В честь голливудского режиссера Николаса Рэя (Nicholas Ray) на Венецианском кинофестивале будет показана восстановленная версия фильма «Мы не можем пойти домой снова» (We Can't Go Home Again, 1976).

Николас Рэй

Стоимость реставрации составляет $ 500 000. «Мы не можем пойти снова домой» - одна из последних экспериментальных работ автора «Бунтаря без причины» (Rebel Without a Cause).

Пленка, пролежавшая на полке более 30 лет, была восстановлена и перемонтирована под тщательным руководством супруги режиссера Сьюзан Рэй (Susan Ray). Эта новаторская для своего времени картина со множеством сюжетных линий была снята Рэем (умершим в 1979 году) и его женой.

Реставрация была спонсирована фондом Николаса Рэя в содружестве с Венецианским фестивалем, его руководящей организацией Venice Biennale; также в качестве спонсора выступила компания Jaeger-LeCoultre. Работа над пленкой будет закончена в 2011 году, поэтому она будет представлена на 68-м Венецианском кинофестивале в честь столетия со дня рождения Николаса Рэя.

Помимо того, чтобы отпраздновать юбилей Рэя, реставрация пленки преследует цели нахождения новых способов сохранения и показа старых фильмов.

В честь столетия Николаса Рэя также будет выпущено несколько DVD, в рамках фестиваля пройдет инсталляция, показан образовательный фильм под названием «Мастер-класс Николаса Рэя» (Nicholas Ray Master Class), а также будет создан интерактивный веб-сайт.

Variety