Программе "Форум" Международного Берлинского кинофестиваля исполняется 40 лет. В этом году в ней много немецких фильмов. Шарунас Бартас в рамках "Форума" представит свою новую работу "Коренной евразиец". Кроме того, именно в этой программе состоится мировая премьера картины Игоря Волошина "Я".

В "Орли" (Orly) Ангеле Шанелек удалось создать интимную камерную драму, действие которой происходит в переполненном суетой аэропорту. Татьяна Туранская в своем дебютном фильме "Гибкая женщина" (Eine flexible Frau) создает тонкий комедийный портрет сорокалетней женщины-архитектора, потерявшей работу, но все-таки не сдающейся под давлением помешанного на работе общества.

"Касательно преступлений" (Im Angesicht des Verbrechens) Доминика Графа – огромный восьмичасовой эпос, первоначально предназначавшийся для телевидения, рассказывает о русской мафии в Западном Берлине. Фильм литовца Шарунаса Бартаса "Коренной евразиец" (Native of Eurasia), снятый во Франции, также рассказывает историю гангстера, отправляющегося в путешествие по Европе, чтобы спасти свою шкуру. Погоня, проходящая по всему континенту, превращается в мрачное видение будущего.

Как обычно, отличается большим разнообразием документальная часть программы "Форума". В эссеистическом фильме "Холод в голове" (Head Cold) Гамма Бак проявляет большое мужество, делая темой повествования себя и свое психическое заболевание. Фил Шеффнер в картине "День воробья" (Day of the Sparrow) повествует об обманчивости покоя в стране, ведущей войну вдали от своих границ. Документальный фильм Алёши Вескотта и Мариетты Кестинг "Солнечная земля" (Sunny Land) переносит зрителя в прошлое Южной Африки – во времена апартеида, в развлекательный комплекс "Солнечная земля", превращающийся в глобальную метафору.

В этом году в программу включены четыре дебютные ленты режиссеров из Кореи и Тайваня. В рамках специального показа пройдет ретроспектива из трех фильмов японского режиссера Симадзу Ясудзиро, творчество которого пока не очень известно за пределами Японии, но который внес важный вклад в модернизацию предвоенного японского кинематографа.

Фильмы, вошедшие в программу "Форум":

• Больше трех не собираться/A Crowd of Three (Kenta to Jun to Kayo chan no kuni), Омори Тацуши/Omori Tatsushi, Япония
• Еще живой в Газе/Aisheen [Still Alive in Gaza], Николя Вадимофф/Nicolas Wadimoff, Швейцария-Катар-Франция
• Прощай, Тайпей/Au revoir Taipei (Yi yè Tái bei), Эрвин Чен/Arvin Chen, Тайвань-США-Германия
• Прекрасный визит/La belle visite, Жан-Франсуа Кэсси/Jean-François Caissy, Канада
• Библиотека "Паскаль"/Bibliothèque Pascal, Шаболч Хайду/Szabolcs Hajdu, Венгрия/Германия
• Черный автобус/Black Bus (Soreret), Анат Юта Цурия/Anat Yuta Zuria, Израиль
• Волчья пасть/La bocca del lupo, Пьетро Марчелло/ Pietro Marcello, Италия
• Конго в четырех актах/Congo in Four Acts, Дьедо Хамади/Dieudo Hamadi, Дивита Ва Лусала/Divita Wa Lusala, Патрик Кен Калала/Patrick Ken Kalala, Кирипи Катембо Сику/Kiripi Katembo Siku, ЮАР-Демократическая республика Конго
• Горный переход/Crossing the Mountain (Fan shan), Янь Руй/Yang Rui, Китай
• Двойная волна/Double Tide, Шэрон Локхарт/Sharon Lockhart, США-Австрия
• Гибкая женщина/Eine flexible Frau (The Drifter), Татьяна Туранская/Tatjana Turanskyj, Германия
• Подсчет ущерба/El recuento de los daños (The Counting of the Damages), Инес де Оливейра Сезар/Inés de Oliveira Cézar, Аргентина
• Ловушка для краба/El vuelco del cangrejo (Crab Trap), Оскар Руис Навия/Oscar Ruíz Navia, Колумбия-Франция
• Конец/Fin (End), Луис Сампьери/Luis Sampieri, Испания
• В тени/Im Schatten (In the Shadows), Томас Арслан/Thomas Arslan, Германия
• Я в беде!/I’m in Trouble! (Na-neun gon-kyeong-e cheo-haet-da!), Со Сан-мин/So Sang-min, Южная Корея
• Имани/Imani, Каролин Камия/Caroline Kamya, Уганда-Швеция-Канада
• Коренной евразиец/Indigène d’Eurasie (Native of Eurasia), Шарунас Бартас/Sharunas Bartas, Франция-Литва-Россия
• Каникосен/Kanikosen, Сабу/Sabu, Япония
• Человек за мостом/The Man Beyond the Bridge (Paltadacho Munis), Лакшмикант Шетгаонкар/Laxmikant Shetgaonkar, Индия
• Клятва/The Oath, Лаура Пойтрас/Laura Poitras, США
• Один день/One Day (You yi tian), Хоу Чи-Янь/Hou Chi-Jan, Тайвань
• Орли/Orly, Ангела Шанелек/Angela Schanelec, Германия-Франция
• Наш фантастический 21-й век/Our Fantastic 21st Century (Neo-wa na-eui i-shib-il-seki), Рю Хьюн-ки/Ryu Hyung-ki, Южная Корея
• Портрет борца в молодости/Portrait of the Fighter as a Young Man (Portretul luptatorului la tinerete), Константин Попеску/Constantin Popescu, Румыния
• Туман/Pus (Haze), Тайфун Пирселимоглу/Tayfun Pirselimoglu, Турция/Греция
• Холм шпаклевки/Putty Hill, Мэтью Портерфильд/Matthew Porterfield, США
• Савако решает/Sawako Decides (Kawa no soko kara konnichi wa), Ишии Юйя/Ishii Yuya, Япония
• Холод в голове/Schnupfen im Kopf (Head Cold), Гамма Бак/Gamma Bak, Германия-Венгрия
• Сона, другая я/Sona, the Other Myself (Sona, mo hitori no watashi), Янь Йонги/Yang Yonghi, Япония-Южная Корея
• Солнечная земля/Sunny Land, Алёша Вескотт/Aljoscha Weskott, Мариетта Кестинг/Marietta Kesting, Германия-ЮАР
• День воробья/Der Tag des Spatzen (The Day of the Sparrow), Филип Шеффнер/Philip Scheffner, Германия
• Кость зимы/Winter’s Bone, Дебра Граник/Debra Granik, США
• Я, Игорь Волошин, Россия

Специальные показы:

• Антонио и мертвые/Antonio das Mortes (O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro), Глаубер Роша/ Glauber Rocha, Бразилия
• Борис Леман и его друзья/Boris Lehman et ses amis – Три короткометражных фильма Бориса Лемана (Бельгия): Ремонт и переделка/Retouches et reparations, Вещи, соединяющие меня с сущим/Choses qui me rattachent aux êtres, Художник под наблюдением/Un peintre sous surveillance
• Касательно преступлений/Im Angesicht des Verbrechens, Доминик Граф/Dominik Graf, Германия
• История из Киото/Kyoto Story (Kyoto Uzumasa monogatari), Ёдзи Ямада/Yoji Yamada, Цутому Абе/Tsutomu Abe, Япония
• Ненетт/Nénette, Николя Филибер/Nicolas Philibert, Франция
• Мир снаружи – Несколько историй из нашей жизни/Word is Out – Stories of Some of Our Lives, Роб Эпштейн/Rob Epstein, США
• Огни Асакусы/The Lights of Asakusa (Asakusa no tomoshibi), Симадзу Ясудзиро/Shimazu Yasujiro, Япония
• Так проходит моя любовь/So Goes My Love (Ai yori ai e), Симадзу Ясудзиро/Shimazu Yasujiro, Япония
• Тройная помолвка/The Trio’s Engagement (Konyaku sanbagarasu), Симадзу Ясудзиро/Shimazu Yasujiro, Япония

Berlinale.de